ミッションステートメント

Linguitronicsのミッションは、コミュニケーションを通じて無限の可能性を切り拓くことです。

コミュニケーションの本質は人にあります。当社は「Powered by People」を信念に掲げ、優れた人材を結集させることで、言語や文化の壁を越える架け橋となることを目指します。人々の相互理解とつながりを深め、共通認識を育み、新たな価値を創出しながら、パートナーとともに成長していきます。

経営理念

Linguitronicsは、以下の理念のもと、プロフェッショナルな言語サービスとグローバルなコンテンツソリューションをご提供します。

よいコミュニケーションには背景理解が不可欠

良質のコミュニケーションのためには、語学力だけではなく、専門知識と、文脈や文化の違いなどへの深い理解が必要です。Linguitronicsはネイティブの精鋭を集め、プロジェクトにおいて高度な言語能力と異文化への深い理解、各分野の知識と実務経験を活かして、正確で自然、かつ受け手に配慮したアウトプットをご提供します。

プロジェクトの成功はニーズの正確な把握から

どのプロジェクトにも独自の課題があります。Linguitronicsは、言語およびコンテンツサービス分野での豊富な経験を活かし、「プロジェクトの最大の目的は何か、お客様が最も伝えたいメッセージは何か」という点から出発して、専門知識と洞察力によって隠れた課題を発見し、これによりお客様の真のニーズをしっかり把握し、目標実現を支援します。

アジャイル思考が最適なソリューションを生み出す

目まぐるしく変化する環境と新たな課題の中、人間社会が成長を続けるための唯一の方法は、変化への柔軟な対応とイノベーション思考です。Linguitronicsは、既存の枠組みを乗り越え、専門的な判断力を発揮して、お客様の真のニーズに迅速に対応し、プロジェクトをゴールに導くためのソリューションをデザインします。

質の高いサービスには全力投球が不可欠

プロジェクトの成功には担当チームの専門性のみならず、メンバー全員が責任感を持ち、全力でコミットすることが欠かせません。市場のニーズや変化に対し、Linguitronicsでは積極的なコミュニケーション、効率的なマネジメント、迅速なサポートの三つをしっかりと連携して対応しています。このことが、お客様から信頼を勝ち得る最大の源となっています。

個人の成長は組織の成長

知識や経験の蓄積は、一人ひとり視野を広げるのみならず、チームやお客様にも成長をもたらします。Linguitronicsは職場である以上に、潜在能力を引き出し、専門性を育み、持続的な成長と自己実現を果たす舞台なのです。ここでは、和やかで互いに刺激し合える環境のもと、活発な意見交流とアイデアの創出を促しています。メンバーとチームが共に学び合い、高め合うことで、持続的で本質的な価値を創り出します。

三つのこだわり

理念をサービスとして具現化するために、Linguitronicsには三つのこだわりがあります。

コンサルティング型のサービス

Linguitronicsは自らを「専門のコンサルタント」と位置づけています。まず、お客様の声にていねいに耳を傾け、信頼関係を築きます。さらに、丁寧なヒアリングを通じてニーズを的確に把握し、豊富な専門経験を活かして最適な提案を行います。きめ細かく網羅的なコンサルティング型サービスによって、お客様の目的とぴったりの成果物をご提供するだけでなく、プロジェクト全体の実施効率を大幅に向上させることができます。

専門人材によるチーム

AI時代においてテクノロジーの力を最大限に活かすには、専門人材の舵取りが必要です。言語や文化の知識、業界経験から多言語DTP、動画編集まで、Linguitronicsは多様な専門性を強みとしています。プロの視点からニーズを詳細に分析した上で、最適な技術やツールを選定し、お客様にとって最善のソリューションを確実に実行へと移します。

テクノロジーの活用

LinguitronicsはISO 9001、ISO 17100、ISO 27001等の認証を取得しており、テクノロジーの潮流の中でhuman-in-the-loopという重要な役割を果たし、サービスの品質と情報セキュリティをしっかりと守り抜きます。「人材」と「テクノロジー」。この二つは、当社に深く根付いたDNAです。翻訳管理システムやAI技術、自社開発ツールを活用すると同時に、品質管理ソフトウェアを用いてプロジェクトを管理することで、言語サービスのあらゆるプロセスにテクノロジーの力を取り入れています。

Linguitronicsは、長年にわたり、お客様のニーズを重視し、企業が定めたターゲット市場においてローカライゼーションおよびグローバリゼーションを効果的に推進できるよう、サポートを行っています。言語サービスに対するニーズをお持ちのお客様は、ぜひ当社までお問い合わせください。