AIの台頭を正面から受け止め、Linguitronicsが世界69位に躍進

最新の技術とコンテンツソリューションの継続的統合により、Linguitronicsは11回連続で世界の言語サービスプロバイダートップ100入りを達成

2025年7月21日──グローバルな言語サービス業界の独立系市場調査機関、CSA Researchは7月、2025年世界の言語サービスプロバイダーランキングを発表しました。再び世界の言語サービスプロバイダートップ100入りを果たしたLinguitronicsは、同ランキングで世界69位に躍進し、アジア太平洋地域では19位にランクインしました。2015年以降、言語サービス市場は機械翻訳と大規模言語モデルの技術革新を経験してきました。11年連続でLinguitronicsが同ランキングに名を連ねたことは、急激に変化する市場において、当社が高い対応力と競争力を備えていることを証明しています。

2022年以降、生成AIの急速な発展は、グローバルコンテンツ生産モデルに大規模な影響を及ぼしてきました。Linguitronicsは「シフトレフトアプローチ」を採用することで、技術革新と市場動向に対応し、ウェブサイト構築、デジタル製品開発、オリジナルコンテンツの制作段階に至るまで、サービスプロセスを前工程に統合しています。国際化（Internationalization、i18n）技術のコンサルタントと言語のエキスパートがグローバルコンテンツ戦略の策定に参画し、企業による多言語デジタル製品およびコンテンツ開発の盲点解消をサポートします。

戦略のさらなる推進のため、Linguitronicsは言語サービスにおける豊富な経験と技術的知識を活かし、AI・言語技術コンサルティング、言語資産管理、人材と機械のコラボレーションプロセス設計などのソリューションを提供して、企業によるコンテンツ制作のデジタル変革の実現と、事業拡大の効率向上をサポートしています。また、 高価値のコンテンツに焦点を当て、翻訳、レビュー、校正、トランスクリエーション、コピーライティング、テクニカルライティングなどのサービスを提供し、言語のプロフェッショナル、品質管理、プロジェクト管理体制を通じて、お客様の多言語化プロジェクトの目標達成を支援します。さらに、Linguitronics は社内チームと広範な社外人材プールを活用し、企業の通訳、グラフィックデザイン、デジタル組版、動画編集、映像処理、ウェブサイト制作などのニーズに対応し、グローバルコンテンツソリューションプロバイダー（Global Content Solutions Provider）として、お客様によるグローバル市場での素早い展開をサポートしています。

Linguitronicsでは、「Human-in-the-Loop」がお客様に高品質な翻訳を提供し、多言語コミュニケーションの課題を解決する最良の戦略であると信じています。最先端の技術は、専門家が正しい方向性で活用することで初めてその真の力を発揮できます。これからもLinguitronics は、「Powered by People」というブランド理念を堅持し、自社人材の言語専門知識と技術力を融合することで、企業がグローバル市場での展開を強化し、コミュニケーションを活性化させるための堅固な支援基盤となることを目指します。

お問い合わせ

あわせて読む