banner figure

Linguitronics、市場変化を的確に捉え、10年連続で世界トップ100入り

2024.07.11

テクノロジーを活用し、革新的なサービスを提供するLinguitronicsが、10年連続でCSA社「世界の言語サービスプロバイダーランキング」トップ100に選出

2024年7月11日──グローバルな言語サービス業界の独立系市場調査機関、CSA Researchは7月、2024年世界の言語サービスプロバイダーランキングを発表しました。再び世界の言語サービスプロバイダートップ100入りを果たしたLinguitronicsは、アジア太平洋地域で上位を維持し、世界85位にランクインしました。Linguitronicsは、2015年から10年連続で同ランキングトップ100に選出されています。Linguitronicsは、2015年から10年連続で同ランキングトップ100に選出されています。

言語サービスにおいて30年以上に及ぶ経験を擁するLinguitronicsは、市場のニーズや技術革新に常にオープンでありながら、サービス基準と人材選出システムを継続的に改善するとともに、長年にわたって多言語コンテンツの管理技術とAI言語モデルコラボレーションの研究に取り組んでいます。標準化された品質・プロジェクト管理プロセスをバックボーンとして、テクノロジー化された作業モデルを導入しているLinguitronicsは、ISO 9001:2015(品質管理システム)およびISO 17100:2015(翻訳サービス管理システム)認証を取得しているほか、絶え間ない市場の変化への柔軟な対応力を備えたチームを擁しています。

人工知能(AI)テクノロジーの急速な発展に伴い、Linguitronicsは、カスタマイズされたサービス規格を継続的に向上させ、バイオ医療、半導体、グリーンエネルギー建設、デジタル金融、ゲームローカライゼーション、文化・芸術、ファッション・レジャー、映像・エンターテインメント、年次財務報告書などの各分野において、企業によるデジタル変革、AI応用、各地域のさまざまな市場のニーズへの対応を支援する、利便性の高い包括的言語ソリューションを提供しています。また、Linguitronicsは、行き届いた技術的アドバイス、トレーニング、サポートを提携パートナーに提供し、多言語人材が業界の変化への対応力を高められるよう支援しています。

今後もLinguitronicsは、「Powered by People」のコアバリューを堅持し、提携パートナーと共に言語の専門知識とテクノロジー戦略を融合させることで、コミュニケーションの壁を打ち破り、企業が世界の動向に乗り遅れることなく、ローカル市場とグローバル市場の両方を開拓できるよう支援していきます。

Linguitronicsについて

Linguitronicsは、卓越した人材を有しています。高い専門性を備えたスタッフが熱意を持って言語サービスを提供し、お客様に合った最適なソリューションを提案することで、絶えず顧客体験の向上に努め、お客様の価値を創造します。

Linguitronicsでは、通訳・翻訳、ローカライゼーション、トランスクリエーション、テクニカルライティング、コピーライティング、言語資産管理、デザイン編集、マルチメディア編集等の多様なニーズを網羅する、完全な言語ソリューション「A-to-Z™」を提供しています。Linguitronicsは、フォーチュン500に名を連ねる多くの有名企業に言語に関するサービスを提供し、台北および上海に営業拠点を設けているほか、日本、韓国、ヨーロッパ等に提携パートナーを有しています。‌‌

お問い合わせ

あわせて読む

Globalized projects in the digital age tend to be large and complex, requiring tremendous time and effort to organize. ((Photo by bruce mars on Unsplash)

言語サービスプロバイダー:翻訳だけにとどまらない、企業のグローバリゼーションを支える陰の立役者

言語Aで書かれた文書を言語Bへと変換する場合、多くの人が翻訳者または翻訳会社へその翻訳を依頼することになります。
Be just as careful with your language assets as you would be with your monetary assets. (Photo by Tech Daily on Unsplash)

言語資産の管理:グローバリゼーションにおける品質に必須な資産管理能力

財産を着実に増やしたい、もしくはお金がお金を生み出す状態を創り出したいと思う場合、財産管理や投資におけるテクニックおよび良い習慣が必要であり、単に口座に預金をするだけでは不十分です。それと同様に、言語資産の効果を確実に発揮したい場合には、資料をただ集めるだけではなく、これらリソースを適切に管理していく必要があります。

ISO 17100について知っておくべきこと

ISO 17100についてご存じありませんか?プロフェッショナルな翻訳サービスに関するこの規格については、こちらをご覧ください。