AI 翻譯 vs 人類專業翻譯，哪個才是最優解：人機迴圈 (Human-in-the-Loop, HITL) 與譯後編輯 (Post-Editing) 如何提升品質
本文深入解析AI 翻譯與人類專業翻譯的關鍵差別，協助您瞭解兩者的理想應用時機，獲致最佳成果、兼顧成本效益、落實品質目標。
語言資產管理：提升全球化品質的必備理財技能
如果想要財富穩健成長，甚至錢滾錢，一定要有良好的理財投資技巧與習慣，不能單單將錢存到帳戶裡；同理，如果想讓語言資產確實發揮效益，那也得妥善管理這些資源，不能停留於蒐集資料而已。
語言資產：全球化必備的數位財產
邁向全球的路上，要如何鑑別翻譯合作夥伴 (或者內部翻譯團隊) 的數位實力？不妨從「語言資產」(language assets) 切入，了解對方是否跟上了語言服務 (language services) 的第一場數位化轉型。
語言服務供應商：不只是翻譯，企業的全球化後盾
若要將書面文件從 A 語言轉換成 B 語言，多數人大概會請譯者或翻譯公司協助翻譯