专业领域

30 年来，Linguitronics 坚持与时俱进，始终走在行业前列，充分了解客户的品牌特质与个性化需求，不断总结成功经验并应用于实践，持续优化和升级专业服务体系。我们通过健全的培训与考核制度，确保团队及时掌握市场动态与需求，以客户需求为导向，提供成熟稳健的服务。Linguitronics 的客户横跨数十个行业与领域，包括众多长期合作的全球知名机构。我们在多个领域都积累了丰富的经验，拥有深厚的实力。

生命科学

Linguitronics 品质管理流程获 ISO9001:2015 认证，是国内外众多知名医药公司、医学机构、医疗器械厂商长期信赖的合作伙伴。译审团队熟悉生命科学领域的严谨要求与各种沟通形式，从医学期刊论文到针对大众的卫生教育指南，不论是临床试验的合约、计划书、受试者同意书、试验报告、审查文件、公函，还是产品上市前后的推介文宣、培训教材、产品介绍及使用手册、安全性通报等各类型文件，Linguitronics 都能帮助您准确传达信息。

财经金融

Linguitronics 专业译审熟谙业界专用术语、产业思维、法规现况及趋势，擅长处理上市申请文件、各类财报及 CSR/ESG 报告、会计审核报告、企业合并申报材料、移转订价报告、风险管理及反洗钱相关文件、投研报告、投标文件、财经政策、宏观市场分析及基本面/技术面分析等文件。Linguitronics 严守商业秘密和高质量标准，为客户向全球利益相关方精准传递信息，并支持各种急件，协助您实时把控市场商机，应对法规变化。

法规合约

Linguitronics 团队熟悉不同法系与领域知识，深受各大律师事务所与机关团体信赖；无论是国际公约、各国法规、各式合约、诉讼文件，还是公司内规、使用条款、隐私保护法规及政策，都能充分理解文件精神，精确转换语言与传递信息。

信息科技

Linguitronics 持续关注信息技术发展动向，掌握云服务、物联网 (IoT)、半导体、人工智能、数字医疗等产业知识，熟知各类文件所需风格，是许多跨国公司的合作伙伴。无论是趋势报告、技术手册、软件与系统接口、使用手册、营销资料、企业网站，Linguitronics 都能针对技术人员、消费者等不同受众准确传达信息。

机电工程

面对工业与工程项目的大规模沟通需求，Linguitronics 通过专业的项目管理、细致的质控流程、稳定的翻译质量支持跨国沟通。Linguitronics 长年处理机电工程各领域大型综合型录、新闻稿、产品说明、技术文件、产业报告及网站翻译，协助您在实体展会、数字平台和作业现场，都能与客户及合作伙伴有效交流。

能源环保

能源发展与环境保护是 Linguitronics 密切关注的主题。Linguitronics 持续承接国内外能源企业口笔译项目，如：能源相关政策、技术文件、产业报告、投资文件、投标文件、环评报告、审查意见书、公文、会议纪要等，帮助企业与政府部门以及各团体充分沟通，为能源转型与碳中和以尽绵薄之力。

艺术人文

Linguitronics 长期与境内外博物馆、美术馆、策展机构合作，是其史料文献、展览文宣、图册视频、导览手册、文艺专刊等翻译的合作伙伴。母语译审团队拥有丰富的跨文化知识，无论是经典大作、历史文物，还是新颖的当代艺术，都能细致转化其中韵味、完整阐述文化内涵。

时尚生活

时尚及生活休闲产业，尤其需要建立独特的品牌风格，向目标客户精准传递品牌精神与形象。Linguitronics 熟悉生活逸趣、洞察消费趋势；从产品生命周期分析、客户关系管理策略与系统、零售准则与内部员工培训资料等文件，到面向大众的产品介绍、营销文案、消费平台，协助您准确锁定目标受众，充分展现品牌精神，以恰如其分的文字吸引目标群体，确保消费者体验良好、互动愉快。

观光旅游

Linguitronics 有幸参与了众多官方旅游网站、旅宿平台、导览传单、商品介绍、美食推介等翻译项目。团队的语言专家经常往来世界各地，积淀了丰富的异域风光人文体验。译审团队广博的见闻，令 Linguitronics 能以生动的文字为消费者呈现美景美食、独特文化和特色产品，传播真实而迷人的风土文化。

游戏动漫

游戏和动漫本地化是译者展现丰富游戏知识与饱满热情的终极试炼。Linguitronics 详细整理角色、装备、技能、场景关卡等重点词汇与图文数据，并为项目组织游戏资深玩家，以专属团队提供完整细致的游戏本地化服务，从游戏内容、游戏介绍、周边商品文宣等文件翻译，到开发后期的 LQA/FQA 测试，以多种语言为游戏玩家打造酣畅体验。

从“小而美”的本土公司到名列《财富》世界 500 强的跨国企业，Linguitronics 服务于全球诸多领域万余家客户，如需了解 Linguitronics 在特定产业或领域的经验，欢迎与我们联系。

立即联系