服務項目
筆譯及本地化
口譯服務
技術撰寫
A-to-Z™
解決方案
 

技術撰寫
Linguitronics 專設的技術撰寫團隊,能夠配合客戶的各種文件和媒體需求,進行技術撰寫。我們提供全程的協助,從擬訂製作策略、決定工作流程和內容架構,到拍攝產品照片,完成文件撰寫。必要時也能夠主動提出建議,將艱深的技術內容化繁為簡,提供準確而易懂的文件。

技術撰寫專員皆學有專精,經驗豐富,更熟悉領域專業和產業知識。技術撰寫語種包括英文、正體中文、簡體中文;其他語種的服務則先以英文撰寫,之後再譯入目標語文。所有的技術撰寫專案,都依據客戶要求的風格寫作。


多元的產業部門及用途:
技術撰寫服務涵蓋各式產業,創作清晰易懂的 B2B 或 B2C 資訊文件,我們的專長包括使用指南、手冊、行銷推廣文件。


服務範圍:
  • 產品手冊、快速入門指南、維修手冊、安裝指南、標準作業程序 (SOP) 等文件撰寫。
  • 即使沒有參考資料,也能夠熟練規劃適當的文件內容。
  • 搜集製作照片、插圖、圖表、表格、各種多媒體格式,強化既有內容,滿足客戶需求。


其他服務:
我們的A-to-Z™ 解決方案在基本的技術撰寫之外,進一步豐富撰寫內容,確保最終成果完全符合發佈或出版需求。
  • 文件的完整內容皆可譯成其他語種
  • 素材影像由內部拍攝團隊和圖表設計人員精心製作
  • 版面設計由專業排版團隊負責
  • 電子媒體由軟體工程師剪輯
若需要其他服務,歡迎聯絡我們,A-to-Z™ 解決方案必定能夠符合您的需求。



公司介紹 | 人才招募 | 聯絡我們 | 使用條款 | 隱私權政策
© 2015 Linguitronics. 保留所有權利。
X


筆譯及本地化

口譯服務

技術撰寫

A-to-Z™ 解決方案



公司介紹

人才招募

聯絡我們

線上詢價