banner figure

创凌荣获 EcoVadis 认证,ESG 综合表现跻身全球前 35%

2025.12.04

近日,上海创凌翻译服务有限公司(Linguitronics Shanghai)通过全球领先的可持续发展评估机构 EcoVadis 的严苛评审,以优异成绩获得认证,在受评的 180 多个国家或地区、220 多个行业的企业中跻身前 35%。这一里程碑式的荣誉标志着公司在环境、社会及治理(ESG)领域的实践获得国际权威认可,充分彰显了公司“Powered by People”的理念以及对可持续发展的坚定承诺。

权威背书:对标国际可持续发展“黄金标准”

EcoVadis 是全球深受信赖的企业可持续性评级认证机构,其评估标准基于 ISO 26000、GRI(全球报告倡议组织)等国际标准制定,覆盖全球 180 多个国家/地区和 220 多个行业。EcoVadis 通过对企业在环境、劳工与人权、商业道德、可持续采购四大维度的政策、行动及结果进行 360° 审核与证据验证,全面衡量企业的社会责任表现,推动全球商业向善。

成为 EcoVadis 认证企业,意味着企业已将社会责任融入运营核心,具备了与全球顶尖企业对接的“绿色通行证”。

实力见证:不仅仅是语言服务,更是责任的传递

在本次评估中,创凌凭借扎实的管理体系和高效的执行力,跻身全球参评企业前35% 的领先行列。

创凌秉持“以人为本”的原则,将员工视作核心资产,打造平等包容的工作环境并通过系统化培训实现个人与企业共成长;同时践行“绿色翻译”,以无纸化办公、数字化管理及办公节能、低碳通勤等举措持续降低碳足迹;坚守诚信经营根基,严守保密协议、守护数据安全,建立反贿赂反腐败合规体系保障商业合作透明公正;构建供应商行为准则,优先携手价值观契合的合作伙伴,共建良性发展生态。

本次 EcoVadis 认证成绩对我们意义重大——不仅因为我们高分斩获铜牌,更因为其多维度的精确评分让我们更清晰地看到自身的优势与改进空间。

价值共赢:为客户打造可信赖的“绿色供应链”

对于我们的客户而言,创凌获得 EcoVadis 认证不仅是一项荣誉,更是一份切实的承诺:

  • 合规保障:意味着我们符合国际最高标准的合规要求,有效降低客户供应链风险。
  • 战略协同:我们的 ESG 绩效将直接助力客户实现自身的全球可持续发展目标(SDGs)。
  • 品牌增值:携手一家具有高度社会责任感的语言服务供应商,将进一步提升客户的品牌声誉与社会价值。

未来展望:步履不停共赴可持续新征程

首次参评即获 EcoVadis 铜牌认证,既是认可,更是责任。我们将以此为契机,持续优化管理体系,践行责任与承诺。未来,创凌将继续携手客户、员工及合作伙伴,以语言为桥梁,以责任为基石,共同探索商业价值与社会价值的共生之道,创造更美好的未来。

关于 Linguitronics
‌‌
Linguitronics 以旗下专业人才为傲。团队成员以语言为专长,对语言服务秉持崇高热忱,精于以创新思维为客户量身打造高效解决方案,不断提升客户体验,全力为客户创造价值。

Linguitronics 提供完整的 A-to-Z™ 语言解决方案,涵盖口笔译、本地化、创译、文宣撰写与国际传播、语言资产管理、排版与多媒体处理等不同需求,为众多世界500 强企业提供语言相关服务,上海和台北两地团队密切协作,在亚洲、欧美等地亦有专业服务网络。‌‌

立即联系

延伸阅读

Gemini Created Image. A professional designer's workspace featuring a large iMac displaying typography and font specifications for the phrase 'Typography Defines Brand Soul' with large Chinese characters. The monitor shows multiple stacked font variations of '见字如面', alongside labels. Surrounding the iMac are an open book showing more character variations, a Wacom tablet and stylus, a potted plant, and a coffee mug, all on a wooden desk.

见字如面:被低估的字体如何定义品牌灵魂?

字体不仅承载信息的美学功能,也传达价值观,彰显人文关怀。在全球商业版图中,顶级品牌早已将字体视为重要的文化基因与核心无形资产。在全球化与本地化的碰撞中,字体和排版不仅是工具,更是品牌文化和价值观的传递者。选择得当,每一次排版都能成为一次温柔而有力的沟通。

《欧洲无障碍法》(EAA) 2025 强制实施:品牌进军欧洲市场该如何应对?

《欧洲无障碍法》(EAA) 已于 2025 年 6 月28 日强制生效,直接影响所有进军欧盟的品牌。企业应确保产品与服务符合 EAA 规定,才能避免处罚并拓展欧洲市场。本文为您解析 EAA 核心要求、合规关键及语言本地化策略,助您做好万全准备。
Project Kick-off

翻译为何需要有效管理?超越文字转换,建立全局思维──策略盘点

项目负责人应如何通过“有效管理”提升本地化/多语化效率与品质呢?本文将聚焦于具体的“改善策略”展开进一步分析。提升翻译项目管理效率的策略,可大致分为“工具应用”与“习惯养成”两方面。